Reverse Wonderland
逆轉仙境
WANG Sze Wai
王詩瑋
BA (Hons) CAT
I am an emerging animation artist currently pursuing a degree in Film and Television Arts and Technology at the Technological and Higher Education Institute of Hong Kong (THEi). Specializing in 2D cel animation, my work blends traditional hand-drawn techniques with real-world social issues. I often explore the tension between innocence and reality, using distorted fairy-tale elements to reflect psychological struggles and social conditions. Skilled in character design, I create animations with layered allegories. My latest work, *Reversed Wonderland*, explores suspense aesthetics as I work toward establishing my own animation studio.
Alice spotted a rabbit standing amongthe bushes in the back garden. Driven by curiosity, she went to investigate, only to tumble down a rabbit hole during the chase. Inside, she discovered a beautiful wonderland where flowers sang and the rabbit turned into a child to play with her. However, while they were playing happily, the younger rabbit suddenly collapsed. The older rabbit rushed over, ripped away and crushed the flower wreath on Alice’s head, and used the souls of the flowers to heal his brother’s wounds…
愛麗絲注意到後花園的灌木叢中站著一隻兔子。她在好奇心的驅使下，上前查看， 卻在追逐的過程中跌落進兔子洞。洞裡是一處絕美的仙境，那裡的鮮花會唱歌，兔子也幻化成孩童與她一同嬉戲。然而，正當他們玩得開心時，一隻年輕的兔子卻突然昏倒。年長的兔子急忙趕來，一把扯下並捏碎了愛麗絲頭上的花環，利用花朵的靈魂治癒了他弟弟的傷口。愛麗絲嚇得落荒而逃。在她逃跑時，柴郡貓現身作祟，並打開了一道傳送門，讓她窺見了這對雙胞胎兔子的過去——原來他們曾經也是人類
Tutor: Mr. Weito Chow 周偉滔先生 Ms. Erin Lo Pui Kwan 盧佩君女士